1
00:00:40,467 --> 00:00:44,448
=A garota dentro de mim=

2
00:00:44,448 --> 00:00:46,208
=Episódio 1=

3
00:00:55,600 --> 00:00:57,200
Olá, mãe. Vou te dizer uma coisa.

4
00:00:57,359 --> 00:00:59,439
Eu peguei o buquê
como dama de honra hoje.

5
00:00:59,640 --> 00:01:02,280
Eu poderia ser o próximo
para caminhar pelo corredor.

6
00:01:02,280 --> 00:01:02,799
Você está feliz?

7
00:01:02,799 --> 00:01:05,000
Xiaoxiao, pare de me enganar.

8
00:01:05,120 --> 00:01:07,480
Traga um homem para casa para casar
este Festival da Primavera.

9
00:01:07,480 --> 00:01:08,319
Tudo bem.

10
00:01:08,319 --> 00:01:10,079
Qual é o seu tipo? Vou encontrar um para você.

11
00:01:10,079 --> 00:01:12,239
Encontre um para você, não para mim.

12
00:01:12,239 --> 00:01:13,079
Você está me ouvindo?

13
00:01:13,319 --> 00:01:15,079
Lembrar. Traga um homem para casa.

14
00:01:15,079 --> 00:01:16,079
Divórcio? Multar.

15
00:01:16,359 --> 00:01:17,799
Não posso mais viver assim.

16
00:01:18,040 --> 00:01:19,439
Você fica no telefone o dia todo.

17
00:01:20,920 --> 00:01:22,560
Alguém está com pressa de se divorciar.

18
00:01:22,560 --> 00:01:24,319
Alguém está ansioso para se casar.

19
00:01:29,719 --> 00:01:31,319
Encontre um namorado ou não volte.

20
00:01:38,000 --> 00:01:39,400
Que trabalhador especialista em limpeza.

21
00:01:39,400 --> 00:01:40,840
Você adormeceu durante o trabalho.

22
00:01:44,096 --> 00:01:46,112
(Balneário)

23
00:01:46,112 --> 00:01:46,848
(Quarto Privado)

24
00:01:46,848 --> 00:01:48,152
Bom trabalho nos músculos do peito.

25
00:01:50,760 --> 00:01:52,560
(Como eu acabei
em um antigo balneário masculino)

26
00:01:52,560 --> 00:01:55,439
(Chu Xiaoran, atendente de balneário)
(depois que fui nocauteado?)

27
00:01:58,120 --> 00:02:00,560
(Isso é um sonho em coma?)

28
00:02:24,360 --> 00:02:26,520
(E onde estou agora?)

29
00:02:28,319 --> 00:02:29,120
Olá, senhorita.

30
00:02:30,479 --> 00:02:31,560
Meu nome é Chu Xiaoran.

31
00:02:32,199 --> 00:02:33,879
Estamos na minha consciência.

32
00:02:34,400 --> 00:02:36,039
Você está agora dentro do meu corpo.

33
00:02:36,520 --> 00:02:38,319
Agora, quem quer que se sente naquela cadeira

34
00:02:38,680 --> 00:02:40,360
posso controlar meu corpo na realidade.

35
00:02:40,599 --> 00:02:41,280
Então,

36
00:02:41,680 --> 00:02:44,000
por favor não aja intencionalmente
sem minha permissão.

37
00:02:44,439 --> 00:02:47,520
(Eu posso controlar o corpo desse simplório
sentado na cadeira?)

38
00:02:48,080 --> 00:02:50,319
(Isso é algo novo.)

39
00:02:50,639 --> 00:02:53,039
(Em vez de acordar
e sendo incomodado pela minha mãe,)

40
00:02:53,360 --> 00:02:55,120
(prefiro
provoque esse simplório por diversão.)

41
00:02:57,800 --> 00:02:58,400
O que você está fazendo?

42
00:02:58,400 --> 00:02:59,240
Fique tranquilo, amigo.

43
00:02:59,240 --> 00:03:01,080
Eu cuidarei bem do seu corpo.

44
00:03:03,155 --> 00:03:06,515
(Balneário)

45
00:03:14,560 --> 00:03:15,319
Chu Xiaoran.

46
00:03:15,680 --> 00:03:16,800
O Comandante Yan está furioso.

47
00:03:16,879 --> 00:03:18,400
Ele não gosta
qualquer um dos trabalhadores da esfoliação corporal.

48
00:03:18,400 --> 00:03:19,400
Venha comigo agora.

49
00:03:20,199 --> 00:03:21,159
Vamos.

50
00:03:21,560 --> 00:03:22,199
OK.

51
00:03:24,599 --> 00:03:25,280
Comandante Yan.

52
00:03:25,719 --> 00:03:26,879
O atendente do balneário está aqui.

53
00:03:31,759 --> 00:03:33,240
(Controlando as ações de alguém)

54
00:03:33,360 --> 00:03:35,520
(dentro do corpo dele é muito divertido.)

55
00:03:35,879 --> 00:03:36,879
Quer uma esfoliação?

56
00:03:43,919 --> 00:03:44,840
Aqui vamos nós.

57
00:03:45,840 --> 00:03:46,800
Pare de brincar.

58
00:03:46,800 --> 00:03:48,719
Ele poderia me matar se ficasse irritado.

59
00:03:48,719 --> 00:03:50,439
Por favor, pare de brincar.

60
00:04:11,919 --> 00:04:13,400
O Comandante Yan é impiedoso.

61
00:04:13,400 --> 00:04:14,639
Comporte-se.

62
00:04:15,960 --> 00:04:17,920
Devo fazer uma massagem adequada nele.

63
00:04:17,920 --> 00:04:19,480
Ainda não comecei com a técnica.

64
00:04:20,360 --> 00:04:22,839
Algo mais emocionante está por vir.

65
00:05:12,240 --> 00:05:13,800
Sua Alteza, relata um agente.

66
00:05:15,000 --> 00:05:17,079
(Ye Qingcheng, Princesa de Chu)
O Comandante Yan apoia o Sexto Lorde.

67
00:05:17,079 --> 00:05:18,399
Assim que capturarmos o Comandante Yan,

68
00:05:18,399 --> 00:05:19,800
temos influência sobre o Sexto Senhor.

69
00:05:20,680 --> 00:05:22,240
Estamos jogando esse jogo há muito tempo.

70
00:05:22,879 --> 00:05:24,079
É hora de encerrar.

71
00:05:24,839 --> 00:05:25,680
Faça a prisão.

72
00:05:26,040 --> 00:05:26,560
Entendido.

73
00:05:27,240 --> 00:05:29,079
Duke Dingjun está observando o Comandante Yan.

74
00:05:29,199 --> 00:05:30,639
Vou fazer com que ele faça a prisão.

75
00:05:33,600 --> 00:05:36,064
(Si Tian, ​​Duque Dingjun)

76
00:05:49,639 --> 00:05:51,079
Comandante Yan!

77
00:05:51,959 --> 00:05:52,720
Como você ousa!

78
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
Isso... Não fui eu.

79
00:05:53,720 --> 00:05:55,199
E-eu não fiz nada.

80
00:05:55,199 --> 00:05:55,879
eu não...

81
00:05:56,000 --> 00:05:56,600
eu não fiz...

82
00:06:02,040 --> 00:06:05,079
(Este homem parece tão agressivo.)

83
00:06:05,759 --> 00:06:07,360
Quer uma esfoliação?

84
00:06:09,720 --> 00:06:10,519
Eu sou inocente.

85
00:06:10,560 --> 00:06:11,319
Eu não faço ideia.

86
00:06:11,319 --> 00:06:12,319
Eu não fiz nada.

87
00:06:12,319 --> 00:06:13,879
Eu estava apenas fazendo uma massagem nele.

88
00:06:13,879 --> 00:06:15,079
Eu não fiz nada.

89
00:06:18,079 --> 00:06:18,839
Oh não.

90
00:06:22,759 --> 00:06:23,639
O que?

91
00:06:24,079 --> 00:06:25,000
Ele está morto?

92
00:06:25,319 --> 00:06:27,680
Ele tossiu sangue e morreu
enquanto fazia uma massagem.

93
00:06:28,120 --> 00:06:30,079
Eu prendi o trabalhador da limpeza,

94
00:06:30,519 --> 00:06:32,639
Chu Xiaoran, a atendente do balneário.

95
00:06:32,800 --> 00:06:34,199
O duque o está interrogando.

96
00:06:47,839 --> 00:06:49,480
Meu senhor, ele desmaiou.

97
00:06:50,759 --> 00:06:52,000
Bata nele para acordá-lo.

98
00:06:52,000 --> 00:06:52,512
Entendido.

99
00:07:02,800 --> 00:07:04,319
Você não quer controlar meu corpo?

100
00:07:04,399 --> 00:07:05,439
Assuma daqui.

101
00:07:05,439 --> 00:07:06,800
Não posso aguentar muito mais.

102
00:07:07,680 --> 00:07:08,480
Não, não.

103
00:07:09,160 --> 00:07:11,240
É o seu corpo. Você está no comando.

104
00:07:14,040 --> 00:07:14,800
Querido Deus.

105
00:07:15,120 --> 00:07:16,839
Que lugar horrível.

106
00:07:17,079 --> 00:07:19,639
Deixe-me acordar deste pesadelo agora.

107
00:07:20,120 --> 00:07:21,439
Eu quero voltar.

108
00:07:21,519 --> 00:07:23,439
Sinto falta da minha mãe.

109
00:07:23,439 --> 00:07:25,680
(Você só pode sair)

110
00:07:25,680 --> 00:07:27,560
(depois de completar a missão.)

111
00:07:28,040 --> 00:07:29,439
Realmente existem deuses.

112
00:07:32,040 --> 00:07:32,959
Deus?

113
00:07:33,560 --> 00:07:36,519
(Chu Xiaoran, o trabalhador do balneário)

114
00:07:37,800 --> 00:07:39,680
(sempre admirou a princesa Qingcheng.)

115
00:07:40,079 --> 00:07:42,120
(Mas o Imperador de Chu está doente)

116
00:07:42,399 --> 00:07:44,399
(Lorde Zhennan, Sexto Senhor)
(então o Sexto Senhor olha para o trono.)

117
00:07:44,680 --> 00:07:47,920
(A princesa está lutando
para sustentar o Grande Chu.)

118
00:07:48,199 --> 00:07:50,519
(Chu Xiaoran está preocupado com
a segurança da princesa,)

119
00:07:50,879 --> 00:07:53,360
(mas não posso fazer nada
devido ao seu status humilde.)

120
00:07:53,639 --> 00:07:55,480
(Édito Imperial)
(Ainda as rodas do destino)

121
00:07:55,480 --> 00:07:58,160
(desenhei Chu Xiaoran
na luta pelo poder)

122
00:07:58,160 --> 00:08:01,879
(entre o Sexto Senhor
e Princesa Qingcheng.)

123
00:08:02,639 --> 00:08:03,839
Bem...

124
00:08:03,959 --> 00:08:05,120
Qual é a missão?

125
00:08:05,279 --> 00:08:07,879
(Ajude Chu Xiaoran
conquistar a princesa.)

126
00:08:13,079 --> 00:08:14,000
Conquistar

127
00:08:14,000 --> 00:08:15,600
a princesa

128
00:08:16,000 --> 00:08:18,040
com seu status e covardia?

129
00:08:19,439 --> 00:08:20,560
Certamente não vou conseguir.

130
00:08:23,000 --> 00:08:25,120
(Esta é a bolsa caprichosa.)

131
00:08:25,120 --> 00:08:29,000
(Você pode obter alguns itens pequenos
do seu mundo.)

132
00:08:29,000 --> 00:08:32,039
(Lembre-se, a missão termina em 60 dias.)

133
00:08:32,039 --> 00:08:34,919
(Se você falhar,
você não verá sua mãe novamente.)

134
00:08:34,919 --> 00:08:37,440
(Além disso, você desaparecerá para sempre.)

135
00:08:43,720 --> 00:08:45,879
O que você está murmurando aí?

136
00:08:46,039 --> 00:08:47,639
Venha e assuma o controle.

137
00:08:48,279 --> 00:08:49,200
Que perdedor.

138
00:08:49,440 --> 00:08:50,279
Tão covarde.

139
00:08:50,480 --> 00:08:51,320
Levantar. Deixe-me sentar.

140
00:08:51,399 --> 00:08:52,279
Vá em frente.

141
00:09:00,320 --> 00:09:01,559
Ai.

142
00:09:01,559 --> 00:09:03,480
Você cometeu um crime
bem diante dos meus olhos.

143
00:09:03,799 --> 00:09:05,960
Como posso explicar isso para a princesa?

144
00:09:06,639 --> 00:09:08,080
Eu-eu não...

145
00:09:08,600 --> 00:09:11,559
(Nossa, isso vai doer muito.)

146
00:09:11,559 --> 00:09:12,480
(Pense em algo.)

147
00:09:12,480 --> 00:09:14,440
(Isso é mostrado na memória deste covarde)

148
00:09:14,440 --> 00:09:17,240
(que a princesa e o Sexto Senhor
estiveram em uma luta pelo poder.)

149
00:09:17,240 --> 00:09:19,080
(O Sexto Lorde matou o Comandante Yan)

150
00:09:19,080 --> 00:09:20,320
(para se livrar dele.)

151
00:09:20,320 --> 00:09:21,919
(Eu me tornei o bode expiatório.)

152
00:09:21,919 --> 00:09:23,200
(O que eu faço?)

153
00:09:23,200 --> 00:09:25,320
Sua Alteza está aqui.

154
00:09:34,080 --> 00:09:36,960
(Essa princesa
tem uma aura tão imponente.)

155
00:09:37,320 --> 00:09:38,039
(Mas)

156
00:09:38,039 --> 00:09:40,399
(como transmigrador, não devo recuar.)

157
00:09:41,080 --> 00:09:42,480
Deixe isso comigo, Qingcheng.

158
00:09:42,919 --> 00:09:44,080
Você não precisava vir.

159
00:09:48,320 --> 00:09:49,960
Vou contar até três.

160
00:09:50,240 --> 00:09:51,559
Se você não confessar,

161
00:09:51,559 --> 00:09:52,279
Eu vou matar você.

162
00:09:52,679 --> 00:09:53,320
Se você fizer isso,

163
00:09:53,720 --> 00:09:54,600
Eu farei com que seja indolor.

164
00:09:55,799 --> 00:09:56,399
Três.

165
00:09:56,600 --> 00:09:58,399
Pense em algo.

166
00:09:59,320 --> 00:10:00,399
Um. Mate-o.

167
00:10:23,303 --> 00:10:26,807
♪Preserve os fogos de artifício para a eternidade♪

168
00:10:27,136 --> 00:10:30,896
♪Uma vida inteira é suficiente♪

169
00:10:32,128 --> 00:10:35,722
♪Vire as lentes do tempo
para uma retrospectiva♪

170
00:10:36,192 --> 00:10:40,992
♪Estou disposto a ficar parado e esperar♪

171
00:10:43,915 --> 00:10:47,584
♪Passei metade da minha vida
em busca da liberdade♪

172
00:10:47,796 --> 00:10:52,051
♪Mesmo assim, fui ridicularizado
e pediu para ir embora ♪

173
00:10:52,864 --> 00:10:56,371
♪Quando eu esqueço
o que estou procurando, ainda posso ♪

174
00:10:56,832 --> 00:11:01,376
♪Espere o tempo reverter
e inscreva minha mágoa ♪

175
00:11:04,327 --> 00:11:08,079
♪Abra a caixa do tempo
e vire a ampulheta ♪

176
00:11:08,279 --> 00:11:12,071
♪Cante louvores à minha bravura,
constante ao longo dos anos♪

177
00:11:12,369 --> 00:11:16,391
♪A borboleta escondida dentro
finalmente foi salvo ♪

178
00:11:16,551 --> 00:11:21,271
♪O encontro no conto de fadas
acaba sendo fictício ♪

179
00:11:21,824 --> 00:11:25,655
♪Uma infinidade de pensamentos
surja em um momento ♪

180
00:11:25,760 --> 00:11:30,863
♪No final, eu deixei eles
vão embora por conta própria ♪

181
00:11:31,169 --> 00:11:33,504
♪As emoções são como um rio fluindo♪

182
00:11:33,504 --> 00:11:36,956
♪Quantas flores murchas
foram cumprimentados ♪

183
00:11:36,956 --> 00:11:41,295
♪Juntando fragmentos de memória,
revisitando lugares antigos ♪

184
00:11:41,431 --> 00:11:44,455
♪Rastreando a origem do tempo♪

185
00:11:45,184 --> 00:11:50,560
♪ Todo o passado é apenas um prelúdio,
apenas por uma questão de nostalgia ♪

186
00:11:53,888 --> 00:11:57,719
♪Uma infinidade de pensamentos
surja em um momento ♪

187
00:11:57,824 --> 00:12:02,927
♪No final, eu deixei eles
vão embora por conta própria ♪

188
00:12:03,233 --> 00:12:05,568
♪As emoções são como um rio fluindo♪

189
00:12:05,568 --> 00:12:09,020
♪Quantas flores murchas
foram cumprimentados ♪

190
00:12:10,368 --> 00:12:14,656
♪Deixe os pensamentos serem inconstantes
conforme o tempo flui para trás♪

191
00:12:14,656 --> 00:12:18,624
♪Juntando fragmentos de memória,
revisitando lugares antigos ♪

192
00:12:18,752 --> 00:12:22,155
♪Rastreando a origem do tempo♪

193
00:12:22,464 --> 00:12:28,260
♪ Todo o passado é apenas um prelúdio,
apenas por uma questão de nostalgia ♪

194
00:12:30,641 --> 00:12:33,963
♪Todo o passado é apenas um prelúdio♪

195
00:12:35,465 --> 00:12:38,913
♪Apenas por uma questão de nostalgia♪